Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
montes gelboe nec ros nec pluviae veniant super vos neque sint agri primitiarum quia ibi abiectus est clypeus fortium clypeus saul quasi non esset unctus ole
montagnes de guilboa! qu`il n`y ait sur vous ni rosée ni pluie, ni champs qui donnent des prémices pour les offrandes! car là ont été jetés les boucliers des héros, le bouclier de saül; l`huile a cessé de les oindre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eadem hora sermo conpletus est super nabuchodonosor ex hominibus abiectus est et faenum ut bos comedit et rore caeli corpus eius infectum est donec capilli eius in similitudinem aquilarum crescerent et ungues eius quasi aviu
le roi prit la parole et dit: n`est-ce pas ici babylone la grande, que j`ai bâtie, comme résidence royale, par la puissance de ma force et pour la gloire de ma magnificence?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: