Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
legem
loi
Laatste Update: 2019-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad
venir
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
supra legem
supra legem
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
legem violavit.
il a violé la loi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
intra legem
en plus de la
Laatste Update: 2020-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad altum
à la hauteur
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et propter legem tuam sustinui te,
and because of your law i have borne you
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liga testimonium signa legem in discipulis mei
enveloppe cet oracle, scelle cette révélation, parmi mes disciples. -
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malam legem pugnabam nam injuriam non amabam
mauvaise loi ne lutte pas pour le passe-temps mauvais
Laatste Update: 2013-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legisti
dites-moi, vous qui voulez être sous la loi, n`entendez-vous point la loi?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usque ad legem enim peccatum erat in mundo peccatum autem non inputatur cum lex non es
car jusqu`à la loi le péché était dans le monde. or, le péché n`est pas imputé, quand il n`y a point de loi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad cordem ad cordem
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
portez les fardeaux les uns des autres, et vous accomplirez ainsi la loi de christ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui declinat aurem suam ne audiat legem oratio eius erit execrabili
si quelqu`un détourne l`oreille pour ne pas écouter la loi, sa prière même est une abomination.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nonne moses dedit vobis legem et nemo ex vobis facit lege
moïse ne vous a-t-il pas donné la loi? et nul de vous n`observe la loi. pourquoi cherchez-vous à me faire mourir?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tu
observe mes préceptes, et tu vivras; garde mes enseignements comme la prunelle de tes yeux.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: