Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ad pneumonia usque ad pneumonia
traducteur anglais
Laatste Update: 2013-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usque ad finem
jusqu'à la fin de la vie espoir
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
usque ad finem
jusqu'à la fin
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ego usque ad finem
fidèle à moi même jusqu'au bout
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simul usque ad mortem
at the same time to the death
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fidelis usque ad mortem,
fidèle jusqu'à la mort
Laatste Update: 2014-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati usque ad mortem
courage even to death
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usque ad mortem nos partem
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bellum usque ad victoriam gessit
fatto la guerra fino alla vittoria
Laatste Update: 2022-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
factus obediens usque ad mortem crusis
mortem autem
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
similiter secundus et tertius usque ad septimu
il en fut de même du second, puis du troisième, jusqu`au septième.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usque ad extremum vitae spiritum retinebo amabis
you will love, even to the end of his life the spirit will retain the
Laatste Update: 2018-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuit autem danihel usque ad annum primum cyri regi
ainsi fut daniel jusqu`à la première année du roi cyrus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nondum usque ad sanguinem restitistis adversus peccatum repugnante
vous n`avez pas encore résisté jusqu`au sang, en luttant contre le péché.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et commovebuntur a mari usque ad mare et ab aquilone usque ad orientem circumibunt quaerentes verbum domini et non invenien
ils seront alors errants d`une mer à l`autre, du septentrion à l`orient, ils iront çà et là pour chercher la parole de l`Éternel, et ils ne la trouveront pas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed quando de aegypto conscenderunt ambulavit per solitudinem usque ad mare rubrum et venit in cade
car lorsque israël est monté d`Égypte, il a marché dans le désert jusqu`à la mer rouge, et il est arrivé à kadès.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: