Je was op zoek naar: ad mortem ad victoriam (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

ad mortem ad victoriam

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

ad mortem

Frans

après la mort

Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

amor ad mortem

Frans

l'amour dans la mort

Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad mortem, non

Frans

à la mort, tu n'ordonneras pas lui

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Latijn

simul ad victoriam

Frans

împreună pentru victorie

Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

per aspera ad victoriam

Frans

through hardships to victory

Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad vitam, ad mortem

Frans

a la vie , à l'amour

Laatste Update: 2020-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

factus obediens ad mortem

Frans

il est devenu obéissant jusqu'à la croix de mort

Laatste Update: 2020-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

fidelis usque ad mortem,

Frans

fidèle jusqu'à la mort

Laatste Update: 2014-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

beati  usque ad mortem

Frans

courage even to death

Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

usque ad mortem nos partem

Frans

Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad mortem te catilina duci jussu

Frans

catalina a conduit à la mort du commandement

Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

factus obediens usque ad mortem crusis

Frans

mortem autem

Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad victoriam, ex machina, non sibi sed patriae

Frans

à la victoire, hors de la machine, pas pour soi mais pour la patrie

Laatste Update: 2020-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

erue eos qui ducuntur ad mortem et qui trahuntur ad interitum liberare ne cesse

Frans

délivre ceux qu`on traîne à la mort, ceux qu`on va égorger, sauve-les!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et recipiens est de victoria ad victoriam ego fatum meum

Frans

le destinataire de la victoire je suis vers la victoire est mon destin

Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

proponat aequitatem contra me et perveniat ad victoriam iudicium meu

Frans

ce serait un homme droit qui plaiderait avec lui, et je serais pour toujours absous par mon juge.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad mortem te, catilina, duci jussu consulis jam pridem oportebat

Frans

c'est à la mort, catilina, sur l'ordre du consul, qu'il aurait fallu depuis longtemps te conduire

Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci

Frans

il s`est humilié lui-même, se rendant obéissant jusqu`à la mort, même jusqu`à la mort de la croix.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

tunc ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilate mecu

Frans

il leur dit alors: mon âme est triste jusqu`à la mort; restez ici, et veillez avec moi.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

harundinem quassatam non confringet et linum fumigans non extinguet donec eiciat ad victoriam iudiciu

Frans

il ne brisera point le roseau cassé, et il n`éteindra point le lumignon qui fume, jusqu`à ce qu`il ait fait triompher la justice.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Krijg een betere vertaling met
7,747,403,161 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK