Je was op zoek naar: adaequare (Latijn - Frans)

adaequare
rendre égal

rem rei adaequare
rendre quelque chose égal à quelque chose

adaequare altitudinem muri
s'élever à la hauteur des murs

adaequare aliquem gratia
égaler quelqu'un en crédit

aliquem cum aliquo adaequare
rendre quelqu'un égal à quelqu'un

nomen adaequare cum omni posteritate
faire vivre son nom aussi longtemps que la dernière postérité

filii semei sedecim et filiae sex fratres autem eius non habuerunt filios multos et universa cognatio non potuit adaequare summam filiorum iud
schimeï eut seize fils et six filles. ses frères n`eurent pas beaucoup de fils. et toutes leurs familles ne se multiplièrent pas autant que les fils de juda.