Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi
son âme s`approche de la fosse, et sa vie des messagers de la mort.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non accedent ad te mala et flagellum non adpropinquabit tabernaculo tu
les jours de nos années s`élèvent à soixante-dix ans, et, pour les plus robustes, à quatre-vingts ans; et l`orgueil qu`ils en tirent n`est que peine et misère, car il passe vite, et nous nous envolons.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adpropiate domino et adpropinquabit vobis emundate manus peccatores et purificate corda duplices anim
approchez-vous de dieu, et il s`approchera de vous. nettoyez vos mains, pécheurs; purifiez vos coeurs, hommes irrésolus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in gladio morientur omnes peccatores populi mei qui dicunt non adpropinquabit et non veniet super nos malu
tous les pécheurs de mon peuple mourront par l`épée, ceux qui disent: le malheur n`approchera pas, ne nous atteindra pas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: