Je was op zoek naar: altum videtur (Latijn - Frans)

altum
toujours au top

in altum
maintenir

in altum,
vers la haute mer,

altum semper
français

ut videtur mihi,
comme il semble à moi,

quid tibi videtur?
qu'en pensez vous?

provehito in altum
promouvoir la vérité

videtur esse non urbs ,
paraît être non une ville ,

semper duc in altum
duc in altum semper

tuum sit tollere in altum
keep it aloft

pater tuus amabilissimus videtur.
votre père semble très gentil.

quid autem vobis videtur?
qu'en penses-tu ?

stellarum acies obtusa videtur
l'éclat des étoiles paraît s'affaiblir

atque ita projecta in altum,
et si avancée dans la mer,

uter ex his sapiens tibi videtur?
quale dei due di loro, a quanto pare a voi un uomo saggio?

hic homo talis videtur qualis semper fuit
cet homme semble tel qu' il a toujours été

ad altum cum sagittis et filo metiendum'.
pour mesurer la hauteur avec des flèches et de la ficelle.

spem vultu simulat premit altum corde dolorem
finge di sperare con la faccia, reprime nel cuore un profondo dolore

cum e luna videtur, terra pilae similis est.
vue de la lune, la terre ressemble à une balle.

philippi regnum officere aliquid videtur libertati vestrae
le royaume de philippe semble faire obstacle un peu à votre liberté