Je was op zoek naar: an fecerit (Latijn - Frans)

fecerit id,
il avait fait cela,

an
an

fecerit scribi
prelibati

an non,
est-ce qu'il ne fallait pas,

an sit deus
qu'est-ce que dieu

num fecerit auctionem :
s'il a fait une vente-à-1'enchère :

videte quanti fecerit vos,
voyez combien il a estimé vous,

an pre frumenti
sera présene

an quicquam esse,
existes-t-il

an non debemus
ne devons-nous pas

an tu existimas,
est-ce que tu penses,

an soror phoebi,
ou sœur de phébus,

an, quo ducit via,
est-ce, où mène le chemin,

dubito an non dormiat
il hésite à se mettre en route

an causa speculandi ? »
était-ce en vue d'espionner? »

recepi palmam an caesere
recepi palmam ab caesere

an nobile letum catonis.
ou le glorieux trépas de caton.

an dominiculum romae habrit?
an dominiculum romae habrit