Je was op zoek naar: auditur (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

auditur

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

auditur per mœnia,

Frans

est entendu parmi les murs (dans la ville),

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

omnino auditur inter vos fornicatio et talis fornicatio qualis nec inter gentes ita ut uxorem patris aliquis habea

Frans

on entend dire généralement qu`il y a parmi vous de l`impudicité, et une impudicité telle qu`elle ne se rencontre pas même chez les païens; c`est au point que l`un de vous a la femme de son père.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

spreta latet silvis pudibundaque frondibus ora protegit et solis ex illo vivit in antris. sed tamen haeret amor crescitque dolore repulsae et tenuant vigiles corpus miserabile curae adducitque cutem macies et in aera sucus corporis omnis abit. vox tantum atque ossa supersunt. vox manet ; ossa ferunt lapidis traxisse figuram. inde latet silvis nulloque in monte videtur ; omnibus auditur ; sonus est, qui vivit in illa.

Frans

spreta latet silvis pudibundaque frondibus ora protegit et solis ex illo vivit in antris. sed tamen haeret amor crescitque dolore repulsae et tenuant vigiles corpus miserabile curae adducitque cutem macies et in aera sucus corporis omnis abit. vox tantum atque ossa supersunt. vox manet ; ossa ferunt lapidis traxisse figuram. inde latet silvis nulloque in monte videtur ; omnibus auditur ; sonus est, qui vivit in illa.

Laatste Update: 2014-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,790,627,831 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK