Je was op zoek naar: canem mortuum (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

canem mortuum

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

canem

Frans

chien

Laatste Update: 2014-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cabe canem

Frans

cabe el perro

Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

canem vidi.

Frans

j'ai vu le chien.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cave canem!

Frans

attention au chien !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

contagium mortuum

Frans

contagion en direct

Laatste Update: 2022-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

canem habet.

Frans

il a un chien.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

habetne canem?

Frans

a-t-il un chien ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cave bellum canem

Frans

attention chien de guerre

Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

mercator canem consumit

Frans

français

Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

canis fidelis cave canem

Frans

faithful dog watch out for the dog

Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

"quid vis?" "canem volo."

Frans

"qu'est-ce que tu veux ?" "je veux un chien."

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Latijn

alligare fugitivam canem agninis lactibus

Frans

attacher avec un fil de soie un chien qui se sauve

Laatste Update: 2012-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

canem nostrum "pochi" vocamus.

Frans

notre chien s'appelle « pochi ».

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Latijn

"habesne canem?" "non habeo."

Frans

as-tu un chien ? non.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Latijn

omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu

Frans

pendant tout le temps qu`il a voué à l`Éternel, il ne s`approchera point d`une personne morte;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

spero futurum ut aeque me mortuum juvet tanquam vivum

Frans

j'espère que je trouverai dans la mort aussi utile que dans la vie

Laatste Update: 2012-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

ad iesum autem cum venissent ut viderunt eum iam mortuum non fregerunt eius crur

Frans

s`étant approchés de jésus, et le voyant déjà mort, ils ne lui rompirent pas les jambes;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

felem et canem habeo. feles nigra est et canis albus est.

Frans

j'ai un chat et un chien. le chat est noir et le chien est blanc.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

sicut qui adprehendit auribus canem sic qui transit et inpatiens commiscetur rixae alteriu

Frans

comme celui qui saisit un chien par les oreilles, ainsi est un passant qui s`irrite pour une querelle où il n`a que faire.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

et ad omnem mortuum non ingredietur omnino super patre quoque suo et matre non contaminabitu

Frans

il n`ira vers aucun mort, il ne se rendra point impur, ni pour son père, ni pour sa mère.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Krijg een betere vertaling met
7,795,011,449 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK