Je was op zoek naar: capta est (Latijn - Frans)

capta est
tam pulchri iuuenis ingenti amore capta est

capta
signal

urbe capta
assistance dûment

est
il est, c'est

carthagine capta
carthage étant prise

carthagine capta,
carthage ayant été prisé,

quid est
ce qui était

est eam.....
l'âne est mon compagnon de fortune et pour le reste de ma vie c'est elle

est est
glouton

facta est
was

urbe hostium capta,
une ville des ennemis ayant été prise,

urbe capta, hostis abiit
il est parti

diu ab hostibus oppugnata tandem capta erat
pendant longtemps, l'ennemi a attaqué et l'attaque par le

cum urbs ab hostibus capta est,mulieres puerique a victoribus extra muros ducti sunt
tandis que la ville a été prise par l'ennemi, et les femmes et d'enfants par les vainqueurs ont été conduits à l'extérieur des murs de

mala mala mala mala mala mala est
une mauvaise femme mange de mauvaises pommes avec ses mauvaises mâchoires

et ait translata est gloria ab israhel eo quod capta esset arca de
elle dit: la gloire est bannie d`israël, car l`arche de dieu est prise!

quomodo capta est sesach et conprehensa est inclita universae terrae quomodo facta est in stuporem babylon inter gente
eh quoi! schéschac est prise! celle dont la gloire remplissait toute la terre est conquise! eh quoi! babylone est détruite au milieu des nations!

et vocavit puerum hicabod dicens translata est gloria de israhel quia capta est arca dei et pro socero suo et pro viro su
elle appela l`enfant i kabod, en disant: la gloire est bannie d`israël! c`était à cause de la prise de l`arche de dieu, et à cause de son beau-père et de son mari.

ad moab haec dicit dominus exercituum deus israhel vae super nabo quoniam vastata est et confusa capta est cariathaim confusa est fortis et tremui
sur moab. ainsi parle l`Éternel des armées, le dieu d`israël: malheur à nebo, car elle est ravagée! kirjathaïm est confuse, elle est prise; misgab est confuse, elle est brisée.

tantus ardor certantis exercitus fuit, ut capta escensu munimenta omnesque puberes trucidati sint
l'ardeur de l'armée au combat fut si grande que les fortifications furent prises par escalade et que tous les adultes furent massacrés