Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cum essent pauci numero parvi et coloni eiu
ils étaient alors peu nombreux, très peu nombreux, et étrangers dans le pays,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terra quoque non veniet in perpetuum quia mea est et vos advenae et coloni mei esti
les terres ne se vendront point à perpétuité; car le pays est à moi, car vous êtes chez moi comme étrangers et comme habitants.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ea verba contumeliose a scipione dicta esse existimavit civis,et respondit manus suas rusticis operibus duratas esse.
merde!!!!^^
Laatste Update: 2014-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: