Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
considerantes in timore castam conversationem vestra
en voyant votre manière de vivre chaste et réservée.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non quae sua sunt singuli considerantes sed et ea quae alioru
que chacun de vous, au lieu de considérer ses propres intérêts, considère aussi ceux des autres.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conversationem vestram inter gentes habentes bonam ut in eo quod detractant de vobis tamquam de malefactoribus ex bonis operibus considerantes glorificent deum in die visitationi
ayez au milieu des païens une bonne conduite, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ils remarquent vos bonnes oeuvres, et glorifient dieu, au jour où il les visitera.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: