Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deum et deus erat verbum
dieu et dieu était la parole
Laatste Update: 2023-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.
au commencement était le verbe et le verbe était avec dieu et le verbe était dieu.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ego et deus
moi et dieu
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
principio erat verbum et verbum erat
le commencement était la parole, et la parole était
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dominus et deus
dieu seigneur
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et deus adiuvet te
que dieu me vienne en aide
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mars rei militaris et actrocis belli deus erat
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus meus et deus meus,
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu dominus meus et deus meus
ne sois pas incrédule mais fidèle
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
timete deum et date illi honorem
gloire à toi seigneur
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consurrexeris ad deum, et illuminare, ..
regarder vers dieu et resplendir..
Laatste Update: 2014-01-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
jesus christus, et deus voluntatem dei
la volonte de dieu
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut homo genitus idem refulsit et deus
as a born and god shone
Laatste Update: 2018-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis formavit deum et sculptile conflavit ad nihil util
qui est-ce qui fabrique un dieu, ou fond une idole, pour n`en retirer aucune utilité?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
credo in deum, et vos eritis omnia possibilia sunt
crois en toi, crois en dieu, et tout devient possible
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
jupiter qui apud graecos zeus appelabatur summus romanorum deus erat
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui invenit gratiam ante deum et petiit ut inveniret tabernaculum deo iaco
david trouva grâce devant dieu, et demanda d`élever une demeure pour le dieu de jacob;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et exaltabitur dominus exercituum in iudicio et deus sanctus sanctificabitur in iustiti
l`Éternel des armées sera élevé par le jugement, et le dieu saint sera sanctifié par la justice.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in hoc et ipse studeo sine offendiculo conscientiam habere ad deum et ad homines sempe
c`est pourquoi je m`efforce d`avoir constamment une conscience sans reproche devant dieu et devant les hommes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si deus clarificatus est in eo et deus clarificabit eum in semet ipso et continuo clarificabit eu
si dieu a été glorifié en lui, dieu aussi le glorifiera en lui-même, et il le glorifiera bientôt.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: