Je was op zoek naar: dominus ad prandium amicos (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

dominus ad prandium amicos

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

et ait dominus ad mose

Frans

l`Éternel parla à moïse, et dit:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Latijn

ubi locutus est dominus ad mose

Frans

l`Éternel dit à moïse et à aaron, vers la montagne de hor, sur la frontière du pays d`Édom:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

dominus ad oppidum servam mitterat

Frans

le seigneur a envoyé un esclave à la ville

Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

locutusque est dominus ad mosen dicen

Frans

l`Éternel parla à moïse, et dit:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et locutus est dominus ad mosen dicen

Frans

l`Éternel parla à moïse, et dit:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ut haec egimus,magister dimisit ad prandium

Frans

de sorte que ces choses apportent la mort, mais l'enseignant laissé prendre mon dîner:

Laatste Update: 2019-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

locutusque est dominus ad mosen et aaron dicen

Frans

l`Éternel parla à moïse et à aaron, et dit:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et locutus est dominus ad gad videntem david dicen

Frans

l`Éternel adressa ainsi la parole à gad, le voyant de david:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

locutus est dominus ad mosen in deserto sinai dicen

Frans

l`Éternel parla à moïse, dans le désert de sinaï, et dit:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in die qua locutus est dominus ad mosen in terra aegypt

Frans

lorsque l`Éternel parla à moïse dans le pays d`Égypte,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dixitque dominus ad eum quare maestus es et cur concidit facies tu

Frans

et l`Éternel dit à caïn: pourquoi es-tu irrité, et pourquoi ton visage est-il abattu?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et locutus est dominus ad iosue dicens loquere filiis israhel et dic ei

Frans

l`Éternel parla à josué, et dit:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

induravitque dominus cor pharaonis et non audivit eos sicut locutus est dominus ad mose

Frans

l`Éternel endurcit le coeur de pharaon, et pharaon n`écouta point moïse et aaron, selon ce que l`Éternel avait dit à moïse.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ut diceret dominus ad satan unde venis qui respondens ait circuivi terram et perambulavi ea

Frans

l`Éternel dit à satan: d`où viens-tu? et satan répondit à l`Éternel: de parcourir la terre et de m`y promener.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

eo tempore ait dominus ad iosue fac tibi cultros lapideos et circumcide secundo filios israhe

Frans

en ce temps-là, l`Éternel dit à josué: fais-toi des couteaux de pierre, et circoncis de nouveau les enfants d`israël, une seconde fois.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dixitque dominus ad mosen morte moriatur homo iste obruat eum lapidibus omnis turba extra castr

Frans

l`Éternel dit à moïse: cet homme sera puni de mort, toute l`assemblée le lapidera hors du camp.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,736,742,131 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK