Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dominus unus est
seigneur notre dieu
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus
marche
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus spiritus est
the master is spirit
Laatste Update: 2021-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus meus est pastor
le seigneur est mon berger
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vere dominus est in loco isto
français
Laatste Update: 2024-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus deus sabaoth est sacer
le seigneur dieu des armées est sacré
Laatste Update: 2015-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laudatus est dominus
loué soit son nom
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quem exaudivit dominus et placatus est popul
l`Éternel exauça Ézéchias, et il pardonna au peuple.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
locutus quoque est dominus
a parlé aussi au seigneur
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itaque dominus est filius hominis etiam sabbat
de sorte que le fils de l`homme est maître même du sabbat.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quisque est dominus suae sortis
la vie et spectacle a ciel ouvert que se soit l'ombre ou la lumiere
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
locutus est dominus ad me dicen
l`Éternel me parla, et dit:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fidelis autem dominus est qui confirmabit vos et custodiet a mal
le seigneur est fidèle, il vous affermira et vous préservera du malin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
locutusque est dominus ad mosen dicen
l`Éternel parla à moïse, et dit:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:
Referentie:
et dicebat illis quia dominus est filius hominis etiam sabbat
et il leur dit: le fils de l`homme est maître même du sabbat.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et locutus est dominus ad mosen dicen
l`Éternel parla à moïse, et dit:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
locutus quoque est dominus cunctos sermones ho
alors dieu prononça toutes ces paroles, en disant:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laetitia est et in supernis et in terrenis, quai dominus est bonus et magnus
il y a de la joie dans les choses célestes et terrestes parceque dieu est bon et grand.
Laatste Update: 2015-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nolite multiplicare loqui sublimia gloriantes recedant vetera de ore vestro quoniam deus scientiarum dominus est et ipsi praeparantur cogitatione
ne parlez plus avec tant de hauteur; que l`arrogance ne sorte plus de votre bouche; car l`Éternel est un dieu qui sait tout, et par lui sont pesées toutes les actions.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indicavit itaque ei samuhel universos sermones et non abscondit ab eo et ille respondit dominus est quod bonum est in oculis suis facia
samuel lui raconta tout, sans lui rien cacher. et Éli dit: c`est l`Éternel, qu`il fasse ce qui lui semblera bon!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: