Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
amo te ad vitam aeternam
te amo ad vitam aeternam
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad vitam
à la vie
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo ad vitam aeternam
je t'aime pour la vie
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amo te amo vitam mors lupino
mon amour de loup garou je t'aime pour la vie a la mort
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego vobis amor ad vitam aeternam
amor ad vitam aeternam
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad vitam aeternam
vers les étoiles à travers les difficultés
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad mortem ad vitam
crusis ad astra
Laatste Update: 2023-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad vitam, ad mortem
a la vie , à l'amour
Laatste Update: 2020-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad astra et ad vitam
victoire
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vitae ad vitam vocat.
la vie est la réponse à la vie.
Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad vitam aeternam a soror mea
pour ma soeur à la vie
Laatste Update: 2019-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ardet fortis e ad vitam eternam
brûle fort
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego quaeritur te ad seniores viderint verebuntur
tu as cherché à savoir pourquoi les jeunes et les anciens n’ont pas les mêmes devoirs.
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego amo vos multus
multus
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caeli ardet fortis e ad vitam aeternam
le fort brûle au ciel et pour la vie éternelle
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut te ad mortem feriant
pour t'exciter à la mort de l'épée: tout cela ils conduisent hors des vagues pour battre avec des robes
Laatste Update: 2020-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad morte
ainsi, le commandement qui conduit à la vie se trouva pour moi conduire à la mort.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.
le salaire du juste procure la vie, le revenu du méchant, le péché.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
timor domini ad vitam et in plenitudine commorabitur absque visitatione pessim
la crainte de l`Éternel mène à la vie, et l`on passe la nuit rassasié, sans être visité par le malheur.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donec gratus eram tibi, te amo, te amo
cedric, je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: