Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ad hoc
pour ça
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad hoc die
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper et ad semper
sempre e per sempre
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad astra et ad vitam
victoire
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper ad meliora et ad maiora
toujours au meilleur et au plus grand
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ego dilecto meo, et ad me conversio eius.
je suis à mon bien-aimé, et vers moi se porte son désir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per basilicam proprerant et ad rutilium accedunt.
au cours de la proprerant salle à rutilium ajouté.
Laatste Update: 2020-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad te domine clamabo et ad deum meum deprecabo
la voix de l`Éternel fait enfanter les biches, elle dépouille les forêts. dans son palais tout s`écrie: gloire!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marcus filio quinti uidit et ad urbem duxit
cinquième fils mark a vu la ville et a conduit à
Laatste Update: 2013-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mox influunt in sanguinem, et ad deos dominus irridebit.
chers guerriers, préparez-vous ! bientôt notre nation devra obligatoirement entrer en guerre avec le pays du feu, nous avons encore quelque semaine voir mois devant nous, mais l'inévitable devra arriver, je veux donc que la surveillance de nos frontières soit renforcer et que toute personne souhaitant pénétrer notre pays soit contrôlé ! gloire à kiri et à la brume sanglante !
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec quoque dixit deus ad noe et ad filios eius cum e
dieu parla encore à noé et à ses fils avec lui, en disant:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad legem magis et ad testimonium quod si non dixerint iuxta verbum hoc non erit eis matutina lu
a la loi et au témoignage! si l`on ne parle pas ainsi, il n`y aura point d`aurore pour le peuple.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fili mi ausculta sermones meos et ad eloquia mea inclina aurem tua
mon fils, sois attentif à mes paroles, prête l`oreille à mes discours.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nun nos inique egimus et ad iracundiam provocavimus idcirco tu inexorabilis e
nous avons péché, nous avons été rebelles! tu n`as point pardonné!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: