Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gosen et olon et gilo civitates undecim et villae earu
gosen, holon, et guilo, onze villes, et leurs villages.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et amma et afec et roob civitates viginti duae et villae earu
de plus, umma, aphek et rehob. vingt-deux villes, et leurs villages.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ceila et achzib et maresa civitates novem et villae earu
keïla, aczib, et maréscha; neuf villes, et leurs villages.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahin et remmon et athar et asan civitates quattuor et villae earu
aïn, rimmon, Éther, et aschan, quatre villes, et leurs villages;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ammatha et cariatharbe haec est hebron et sior civitates novem et villae earu
humta, kirjath arba, qui est hébron, et tsior; neuf villes, et leurs villages.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lebaoth et selim et aenremmon omnes civitates viginti novem et villae earu
lebaoth, schilhim, aïn, et rimmon. total des villes: vingt-neuf, et leurs villages.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
urbesque quae separatae sunt filiis ephraim in medio possessionis filiorum manasse et villae earu
les fils d`Éphraïm avaient aussi des villes séparées au milieu de l`héritage des fils de manassé, toutes avec leurs villages.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ieron et magdalel horem et bethanath et bethsemes civitates decem et novem et villae earu
jireon, migdal el, horem, beth anath et beth schémesch. dix-neuf villes, et leurs villages.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et pervenit terminus usque thabor et seesima et bethsemes eruntque exitus eius iordanes civitates sedecim et villae earu
elle touchait à thabor, à schachatsima, à beth schémesch, et aboutissait au jourdain. seize villes, et leurs villages.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et sela eleph et iebus quae est hierusalem gabaath et cariath civitates quattuordecim et villae earum haec est possessio filiorum beniamin iuxta familias sua
tséla, eleph, jebus, qui est jérusalem, guibeath, et kirjath; quatorze villes, et leurs villages. tel fut l`héritage des fils de benjamin, selon leurs familles.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.