Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et festinans descendit et excepit illum gauden
zachée se hâta de descendre, et le reçut avec joie.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rex volscorum coriolanum exsulem benigne excepit , quod ipse romanis erat infestus
le roi des volsques accueillit coriolan exilé avec bienveillance , parce qu' il était lui - même ennemi des romains
Laatste Update: 2012-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
factum est autem cum redisset iesus excepit illum turba erant enim omnes expectantes eu
a son retour, jésus fut reçu par la foule, car tous l`attendaient.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quod cum cognovissent turbae secutae sunt illum et excepit illos et loquebatur illis de regno dei et eos qui cura indigebant sanaba
les foules, l`ayant su, le suivirent. jésus les accueillit, et il leur parlait du royaume de dieu; il guérit aussi ceux qui avaient besoin d`être guéris.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: