Je was op zoek naar: exercitum (Latijn - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

exercitum

Frans

armija

Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad exercitum

Frans

auprès de l'armée

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

exercitum itinere

Frans

l'armée en marche

Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

exercitum hostium .

Frans

une armée de seuls ennemis, endure tout.

Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quod habeat exercitum

Frans

parce qu'il avait une armée

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

proficiscitur ad exercitum.

Frans

part pour l'armée.

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

exercitum populi romani

Frans

une armée du peuple romain

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

continuit exercitum castris;

Frans

retint son armée dans son camp;

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

abducere exercitum ab aliquo

Frans

détacher l'armée de quelqu'un

Laatste Update: 2013-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

reduxit exercitum in castra,

Frans

il ramena l'armée dans le camp.

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

deducere exercitum ex his regionibus

Frans

retirer l'armée de cette région

Laatste Update: 2010-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

audivimus exercitum vocandum consuli esse

Frans

nous avons entendu dire qu' il fallait que le consul rassemblât l' armée

Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

hostis sciebat exercitum roma uenire.

Frans

fils ordonné son maître entendu.

Laatste Update: 2015-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

exercitum duarum cohortium damno reducit

Frans

il ramène son armée avec une perte de deux cohortes

Laatste Update: 2010-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

abducere exercitum ad infestissimam ciliciae partem

Frans

conduire l'armée vers la région la plus hostile de la cilicie

Laatste Update: 2013-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

quod cum audisset david misit ioab et omnem exercitum bellatoru

Frans

a cette nouvelle, david envoya contre eux joab et toute l`armée, les hommes vaillants.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

ergo cum recessisset exercitus chaldeorum ab hierusalem propter exercitum pharaoni

Frans

et même quand vous battriez toute l`armée des chaldéens qui vous font la guerre, quand il ne resterait d`eux que des hommes blessés, ils se relèveraient chacun dans sa tente, et brûleraient cette ville par le feu.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

et tertia vice sicut semel et bis contra beniamin exercitum produxerun

Frans

les enfants d`israël montèrent contre les fils de benjamin, le troisième jour, et ils se rangèrent en bataille devant guibea, comme les autres fois.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

banaias filius ioiadae super exercitum sadoc autem et abiathar sacerdote

Frans

benaja, fils de jehojada, commandait l`armée; tsadok et abiathar étaient sacrificateurs;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

et congregavit nongentos falcatos currus omnemque exercitum de aroseth gentium ad torrentem ciso

Frans

et, depuis haroscheth goïm, sisera rassembla vers le torrent de kison tous ses chars, neuf cents chars de fer, et tout le peuple qui était avec lui.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Krijg een betere vertaling met
7,739,328,318 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK