Je was op zoek naar: faciem ecclesiae (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

faciem ecclesiae

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

ad faciem

Frans

Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

thesaurus ecclesiae

Frans

de façon naturelle

Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

deinde faciem lavi

Frans

dormitoriam deposui

Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

officium parochiale ecclesiae

Frans

assister à la naissance et le baptême

Laatste Update: 2020-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

lava faciem et manus.

Frans

lave-toi le visage et les mains.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

canis tibi faciem lavat

Frans

your dog is washing your face

Laatste Update: 2022-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad istam faciem est morbus qui

Frans

telle est la maladie qui

Laatste Update: 2010-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

convertitque rex faciem suam et benedixit omni ecclesiae israhel omnis enim ecclesia israhel staba

Frans

le roi tourna son visage, et bénit toute l`assemblée d`israël; et toute l`assemblée d`israël était debout.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

ostendat faciem suam tibi et misereatur tui

Frans

vous bénisse et vous garde

Laatste Update: 2019-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ostendat dominus faciem suam tibi et misereatur tu

Frans

que l`Éternel fasse luire sa face sur toi, et qu`il t`accorde sa grâce!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

opus tectorium victoriam apollonis faciem monstro monstat

Frans

fresque

Laatste Update: 2014-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

sine offensione estote iudaeis et gentilibus et ecclesiae de

Frans

ne soyez en scandale ni aux grecs, ni aux juifs, ni à l`Église de dieu,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

ferrum ferro acuitur et homo exacuit faciem amici su

Frans

comme le fer aiguise le fer, ainsi un homme excite la colère d`un homme.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

super faciem agri cades quia ego locutus sum ait dominus deu

Frans

tu tomberas sur la face de la terre, car j`ai parlé, dit le seigneur, l`Éternel.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

caelestibus ecclesiae thesauris pia charitate intenti imarumque salutem

Frans

Laatste Update: 2024-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae christ

Frans

saluez-vous les uns les autres par un saint baiser. toutes les Églises de christ vous saluent.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

abominantur me et longe fugiunt a me et faciem meam conspuere non verentu

Frans

ils ont horreur de moi, ils se détournent, ils me crachent au visage.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

erunt sicut paleae ante faciem venti et sicut favilla quam turbo dispergi

Frans

qu`ils soient comme la paille emportée par le vent, comme la balle enlevée par le tourbillon?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et angelo zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivi

Frans

Écris à l`ange de l`Église de smyrne: voici ce que dit le premier et le dernier, celui qui était mort, et qui est revenu à la vie:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et ante faciem portae quae pertingebat usque ad faciem vestibuli portae interioris quinquaginta cubito

Frans

ainsi parle le seigneur, l`Éternel: la porte du parvis intérieur, du côté de l`orient, restera fermée les six jours ouvriers; mais elle sera ouverte le jour du sabbat, elle sera aussi ouverte le jour de la nouvelle lune.

Laatste Update: 2013-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,794,092,963 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK