Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
filium
fils
Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habemus filium
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filium meum patrem
fils avant père
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pater filium audit.
je suis enée
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
castigabat quidam filium suum
un homme a réprimandé son fils
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
osculo filium hominis tradisi
traditionnel
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
credit filium etiam vivere.
elle croit que son fils est encore vivant.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mortuus pater filium moriturum expectat
père mort, fils attend l'homme mourant
Laatste Update: 2021-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
melito enim christum, filium dei, collaudas
louez le christ fils de dieu
Laatste Update: 2015-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rursum concepto fetu natum filium nominavit ona
elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, qu`elle appela onan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per dominum nostrum jesum christum, filium tuum
through our lord jesus christ, your son
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romani caesarem se filium ueneris esse putare sciunt
la réputation n'est pas toujours fausse, la mémoire l'est souvent
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
felicem filium tuum , marcia , qui ista jam novit !
heureux ton fils , marcia , il est déjà initié à ces mystères ! sénèque , consolation à marcia , prosopopée de crematius cordius , 26 , 7.
Laatste Update: 2013-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et erit in die illa vocabo servum meum eliachim filium helcia
en ce jour-là, j`appellerai mon serviteur Éliakim, fils de hilkija;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fide moses grandis factus negavit se esse filium filiae pharaoni
c`est par la foi que moïse, devenu grand, refusa d`être appelé fils de la fille de pharaon,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caesar pastoris splendidi equitis romani filium cum in custodia habuisset
traducteur anglais
Laatste Update: 2013-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: