Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dei filius vivus est in aeternum
le fils de dieu est éternel
Laatste Update: 2015-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex alia in via
terrain
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lulius ascagnius aeneae filius est
julius ascagnius est le fils de enée
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
equus in via erat
scribere sciebam
Laatste Update: 2019-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gallia est in patria,
lyon est ma patrie
Laatste Update: 2018-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arae in via deis dicatae sunt
deis sunt arae
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
commissum est, est in potestate
la confiance c'est bien, le contrôle c'est mieux
Laatste Update: 2014-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia est in eo virtus dormitiva
es ist in der tat ein schlafen
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angelus in risu est, in risu vivo
l'ange est dans le sourire, je vis dans le sourire
Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caput primum instar eum in via
français
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mula in via aspera raedam trahebat
la mule marchait sur une route accidentée
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in via portat. '[748] fatuae sunt
le temps est entre tes mains
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod non est in actis non est in mundo
quod est in actis
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mortua est ergo rahel et sepulta in via quae ducit efratham haec est bethlee
rachel mourut, et elle fut enterrée sur le chemin d`Éphrata, qui est bethléhem.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut ambules in via bona et calles iustorum custodia
tu marcheras ainsi dans la voie des gens de bien, tu garderas les sentiers des justes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc ambulabis fiducialiter in via tua et pes tuus non inpinge
alors tu marcheras avec assurance dans ton chemin, et ton pied ne heurtera pas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audi fili mi et esto sapiens et dirige in via animum tuu
Écoute, mon fils, et sois sage; dirige ton coeur dans la voie droite.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
insidiatur in via quasi latro et quos incautos viderit interfici
elle dresse des embûches comme un brigand, et elle augmente parmi les hommes le nombre des perfides.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: