Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dat
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dat panes
vident templa
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salutem tibi dat
late pollens
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat rosa mel apibus
le lieu et le moment de la
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat rosa mel apibus.
la rose donne du miel aux abeilles.
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mala malus mala mala dat
le mal le mal donne le mal
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vita puellae rosam. dat
la fille de chambre
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poeta rosas dominae dat
le poète donne des roses à la dame
Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
gabriel salutem dat amouda.
vous devriez être heureux nouvelle année
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in solemnibus forma dat esse rei
la forme donne l'existence d'une chose
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a. domina epistulam filiae dat
a. mme lettre donne fille
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carrissimis discipuli suis magister salutem dat
en mars
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maxima spectacula in circo maximo caesar dat
le préteur, l'équipe de la prison, et il envoya les chevaux etc.,
Laatste Update: 2020-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sibi quisque dat mores, ministeria casus adsignat
chacun se donne une morale mais c'est le hasard qui nous assigne une condition.
Laatste Update: 2020-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si mihi licenciam dat dominus praeses et tanti docti doctores
si le seigneur m'en donne la permission
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic themis dat jura civibus apollo flores camoenis minerva palmas artibus
traducteur anglais français retour
Laatste Update: 2014-09-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hic themis dat jura civibus apollo flores camoenis minerva palmas artibustraducteur latin
les paumes des droits des citoyens de apollo artibustraducteur donne les fleurs camoenis minerva ici, thémis, latin
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui custodit veritatem in saeculum facit iudicium iniuriam patientibus dat escam esurientibus dominus solvit conpedito
qu`on proclame le souvenir de ton immense bonté, et qu`on célèbre ta justice!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pacem relinquo vobis pacem meam do vobis non quomodo mundus dat ego do vobis non turbetur cor vestrum neque formide
je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. je ne vous donne pas comme le monde donne. que votre coeur ne se trouble point, et ne s`alarme point.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad vocem suam dat multitudinem aquarum in caelo et elevat nebulas ab extremitatibus terrae fulgura in pluviam facit et educit ventum de thesauris sui
a sa voix, les eaux mugissent dans les cieux; il fait monter les nuages des extrémités de la terre, il produit les éclairs et la pluie, il tire le vent de ses trésors.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: