Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
habemus diem
nous avons une date
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non habemus vinum
no tenemos vino
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duas filias habemus.
nous avons deux filles.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habemus horarum tabulam
nous heures après la planche
Laatste Update: 2020-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quam rem publicam habemus ?
in qua rem publicam habemus
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habemus enim eius modi senatus consultum
for we are in a similar decree of the senate
Laatste Update: 2019-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
phoebus apollo est auctor lucis,
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivamus auctor id justor eu ultrices
la douleur est la douleur
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laborem honoremque fati nostri pignora habemus
sécurité
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ob adae culpam primam habemus christum dominum
en même temps, le christ va séparer le mort du vivant
Laatste Update: 2015-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non enim habemus hic manentem civitatem sed futuram inquirimu
car nous n`avons point ici-bas de cité permanente, mais nous cherchons celle qui est à venir.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
annuntio vobis gaudium magnum : habemus papam !
et je vous déclare une grande joie: nous avons un papa!
Laatste Update: 2013-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: