Je was op zoek naar: haec inquit (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

haec inquit

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

inquit

Frans

dit-il,

Laatste Update: 2013-09-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

et « haec » inquit

Frans

jusqu'à ce qu'il appartenait aux enfants d'âge scolaire à leur retour,

Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et inquit

Frans

et elle m'a dit,

Laatste Update: 2013-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

emi,inquit.

Frans

j'ai acheté, dit-il.

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

erit? inquit;

Frans

sera à ta douleur? dit-il :

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

« heu ! inquit,

Frans

« hélas ! dit-il,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

haec

Frans

ces

Laatste Update: 2011-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

eatur, inquit

Frans

empêcher l'occurrence

Laatste Update: 2013-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

haec dies

Frans

in questi giorni

Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ait haec,

Frans

il dit ces paroles,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

« galle, inquit,

Frans

« gallus, dit-il,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

«imo, inquit, age,

Frans

« ou plutôt, dit-elle, va,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

haec est vita

Frans

haec est vita

Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

haec aurea.

Frans

ces vases d'-or.

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

haec secum :

Frans

dit ces paroles avec soi (en elle- même):

Laatste Update: 2013-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

sum permotus, inquit :

Frans

je fus ému, dit-il :

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

« quid dubitas, inquit,

Frans

« pourquoi hésites-tu, dit-il,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

« heus, juvenes, inquit,

Frans

« hé ! jeunes-guerriers, dit-elle,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

inquit bello gallico

Frans

il raconte la guerre contre les gaulois

Laatste Update: 2012-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

terga vertere, inquit

Frans

d'une voix forte, mais averti leurs citoyens,

Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,747,102,853 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK