Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ella graeciam non videt, sed hispaniam monstrat
la jeune ne voit pas la grèce, mais montre l espagne
Laatste Update: 2015-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romani magnum imperium tenent : graeciam, hispaniam, africam et multi terras regis
une grande emprise de l'empire romain en grèce, en espagne et en afrique, et la plupart des terres du roi
Laatste Update: 2012-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum in hispaniam proficisci coepero spero quod praeteriens videam vos et a vobis deducar illuc si vobis primum ex parte fruitus fuer
j`espère vous voir en passant, quand je me rendrai en espagne, et y être accompagné par vous, après que j`aurai satisfait en partie mon désir de me trouver chez vous.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondemus; britanniam, galliasm, hispaniam, germania, italiam, graeciam, siciliam, asiam, africam monstramus
nous répondons; nous montrons la bretagne, la gaulle, l espagne, la germanie, l italie, la grèce, l asie, la sicile, l afrique
Laatste Update: 2015-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bello numatino micipsa cum' populo romana equitum atque peditum auxiliá mitte et, sperans vel ostentando vir tuten vel l ostium saevitia facile eum occasurum, praefecit numidis quos in hispaniam mitte bat
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: