Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adversus
contraire,malheureux
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
justus hostis
giusto nemico
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hostis filius seruus est
le fils de l'ennemi est l'esclave
Laatste Update: 2013-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
urbe capta, hostis abiit
il est parti
Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hostis hostem occidere volui
soit que quelque romain
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hostis, hostem occidere volui,
cai ils appellent un
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hostis sciebat exercitum roma uenire.
fils ordonné son maître entendu.
Laatste Update: 2015-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scipio milites adversus carthaginem duxit
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romani multa bella adversus propinquos genrunt
beaucoup de salaire
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romani multa bella adversus propinquos gerunt.
les parents des romains sont engagés dans de nombreuses guerres contre l'usure.
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quomodo nautae adversus piratas pugnare debent ?
où naviguent parfois les marins ?
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scola hostis in bellum umbra sanctus expello nex
école de l'ennemi dans la guerre
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
revelabunt caeli iniquitatem eius et terra consurget adversus eu
les cieux dévoileront son iniquité, et la terre s`élèvera contre lui.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
putabant romanos novum bellum adversus propiquos populos parare
car ils pensaient que les romains étaient le peuple pour se préparer à une nouvelle guerre avec les propiquos
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
latin scola hostis in bellum umbra sanctus expello
Laatste Update: 2024-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hostis jam oppidi moenia subibat cum repente in eum ruunt romani
traducteur anglais
Laatste Update: 2014-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multi enim testimonium falsum dicebant adversus eum et convenientia testimonia non eran
car plusieurs rendaient de faux témoignages contre lui, mais les témoignages ne s`accordaient pas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: