Je was op zoek naar: iesus (Latijn - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

iesus

Frans

jésus

Laatste Update: 2012-03-05
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

iesus-christus

Frans

jésus-christ

Laatste Update: 2012-10-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

iesus nazarenus rex iudaeorum

Frans

jésus de nazareth roi des juifs

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Latijn

voluntas dei et iesus christus

Frans

la volonte divine

Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ego sum iesus, quem tu persequeris.

Frans

je suis jésus que tu persécutes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dicit illi iesus resurget frater tuu

Frans

jésus lui dit: ton frère ressuscitera.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

iesus autem perrexit in montem olivet

Frans

jésus se rendit à la montagne des oliviers.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et surgens iesus sequebatur eum et discipuli eiu

Frans

jésus se leva, et le suivit avec ses disciples.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vade retro daemon exorcizus te in nomine iesus

Frans

ir detrás del demonio, te exorcizo en el nombre de jesús

Laatste Update: 2013-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et advocans iesus parvulum statuit eum in medio eoru

Frans

jésus, ayant appelé un petit enfant, le plaça au milieu d`eux,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et iesus dixit illi respice fides tua te salvum feci

Frans

et jésus lui dit: recouvre la vue; ta foi t`a sauvé.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

respondit iesus et dixit eis unum opus feci et omnes miramin

Frans

jésus leur répondit: j`ai fait une oeuvre, et vous en êtes tous étonnés.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

iesus autem ait illi si potes credere omnia possibilia credent

Frans

et souvent l`esprit l`a jeté dans le feu et dans l`eau pour le faire périr. mais, si tu peux quelque chose, viens à notre secours, aie compassion de nous.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dicit ergo eis iesus pueri numquid pulmentarium habetis responderunt ei no

Frans

jésus leur dit: enfants, n`avez-vous rien à manger? ils lui répondirent: non.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et factum est cum consummasset iesus sermones hos omnes dixit discipulis sui

Frans

lorsque jésus eut achevé tous ces discours, il dit à ses disciples:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et respondens iesus ait illis euntes renuntiate iohanni quae auditis et videti

Frans

jésus leur répondit: allez rapporter à jean ce que vous entendez et ce que vous voyez:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et cum venisset iesus in domum petri vidit socrum eius iacentem et febricitante

Frans

jésus se rendit ensuite à la maison de pierre, dont il vit la belle-mère couchée et ayant la fièvre.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

misertus autem eorum iesus tetigit oculos eorum et confestim viderunt et secuti sunt eu

Frans

Ému de compassion, jésus toucha leurs yeux; et aussitôt ils recouvrèrent la vue, et le suivirent.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,142,165 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK