Je was op zoek naar: ignis denigrata (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

ignis denigrata

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

ignis

Frans

feu

Laatste Update: 2014-07-05
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

ignis mare

Frans

mer explosive

Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

caelestis ignis

Frans

heureux martial

Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ignis res mutat

Frans

ignis res mutat

Laatste Update: 2018-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nec ignis saevus,

Frans

ni le feu menaçant,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

ignis aer aqua terra

Frans

terre eau l'air feu

Laatste Update: 2018-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

aquae et ignis interdictio

Frans

exil (interdiction de l’eau et du feu)

Laatste Update: 2023-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et simul ignis liquidi ;

Frans

et en même temps du feu fluide ;

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

facta est grand et ignis

Frans

le soleil et l'air

Laatste Update: 2021-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ignem feram de ignis solus

Frans

the only survivor of the fire

Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ignis aurum probat ita proba me

Frans

fogo testa ouro e tentar me

Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ignis aurum probat, miseria fortes viros

Frans

viros

Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

tria cerberus et linguae meae lingua anguis ignis urit

Frans

mon cerbère a trois têtes de serpent avec des langues qui crachent du feu

Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

additus aris laetior eluxit structos super ignis acervos

Frans

le feu placé sur l'autel jeta des éclats de meilleur augure sur l'amas des offrandes

Laatste Update: 2010-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

vir impius fodit malum et in labiis eius ignis ardesci

Frans

l`homme pervers prépare le malheur, et il y a sur ses lèvres comme un feu ardent.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

picem reliquasque res, quibus ignis excitari potest, fundebant

Frans

ils versaient de la poix et d'autres substances propres à raviver le feu

Laatste Update: 2010-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

si quis autem non procidens adoraverit mittatur in fornacem ignis ardente

Frans

et d`après lequel quiconque ne se prosternerait pas et n`adorerait pas serait jeté au milieu d`une fournaise ardente.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

et apparuerunt illis dispertitae linguae tamquam ignis seditque supra singulos eoru

Frans

des langues, semblables à des langues de feu, leur apparurent, séparées les unes des autres, et se posèrent sur chacun d`eux.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

heth denigrata est super carbones facies eorum et non sunt cogniti in plateis adhesit cutis eorum ossibus aruit et facta est quasi lignu

Frans

leur aspect est plus sombre que le noir; on ne les reconnaît pas dans les rues; ils ont la peau collée sur les os, sèche comme du bois.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Krijg een betere vertaling met
7,800,240,070 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK