Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in fide
force dans la foi
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in versus
face à l'hôte jupiter
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te has emisse.
tu as acheté.
Laatste Update: 2013-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fidelis in fidelis
amour fidele
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sta in porta domus domini et praedica ibi verbum istud et dic audite verbum domini omnis iuda qui ingredimini per portas has ut adoretis dominu
place-toi à la porte de la maison de l`Éternel, et là publie cette parole, et dis: Écoutez la parole de l`Éternel, vous tous, hommes de juda, qui entrez par ces portes, pour vous prosterner devant l`Éternel!
utrum corpus tuum erit in tempore illo et non in tempore vos autem maledictiones has convertet impetro rid de spectare et non ad damnationem, in eodem libro
ton corp sera a travers le temp que tu le veuille ou non pour temp des débarrasse de se maudit sors il faudra que tu est sincères jusqu'au bout
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nec potuerunt filii manasse has subvertere civitates sed coepit chananeus habitare in terra ist
les fils de manassé ne purent pas prendre possession de ces villes, et les cananéens voulurent rester dans ce pays.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et subvertit civitates has et omnem circa regionem universos habitatores urbium et cuncta terrae virenti
il détruisit ces villes, toute la plaine et tous les habitants des villes, et les plantes de la terre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ecce has sequebantur aliae septem boves in tantum deformes et macilentae ut numquam tales in terra aegypti videri
sept autres vaches montèrent derrière elles, maigres, fort laides d`apparence, et décharnées: je n`en ai point vu d`aussi laides dans tout le pays d`Égypte.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potitor horrendus has aquas servat , terribili squalore charon ; oculi quasi flamma stant
Laatste Update: 2013-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: