Je was op zoek naar: in toto (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

in toto

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

in toto orbe

Frans

dans le monde entier

Laatste Update: 2023-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

in

Frans

dans

Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

toto,

Frans

tout-entier,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

pro toto

Frans

pour plus

Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

anno toto.

Frans

qu'une année entière.

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

in abscondito

Frans

Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

cum cœlo toto,

Frans

avec le ciel tout entier

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

@toto genere

Frans

toto genere

Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non est in toto sanctior orbe locus

Frans

the place in the orld there is no more holy thane

Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

tibi toto corde

Frans

de tout coeur avec toi

Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ex toto corde meo

Frans

lui avec tout le coeur,

Laatste Update: 2020-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nam hoc proelio toto,

Frans

car dans ce combat tout-entier,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

ex toto titi corde

Frans

du coeur

Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

toto solus in orbe est

Frans

Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

beati qui scrutantur testimonia eius in toto corde exquirent eu

Frans

qu`israël dise: car sa miséricorde dure à toujours!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in toto corde meo exquisivi te non repellas me a mandatis tui

Frans

toutes les nations m`environnaient: au nom de l`Éternel, je les taille en pièces.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ex toto corde meo pro veritate

Frans

de tout mon coeur pour la vérité

Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non bene pro toto libertas venditur auro

Frans

Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in toto enim orbe panis deerat et oppresserat fames terram maxime aegypti et chanaa

Frans

il n`y avait plus de pain dans tout le pays, car la famine était très grande; le pays d`Égypte et le pays de canaan languissaient, à cause de la famine.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

placuit dario et constituit supra regnum satrapas centum viginti ut essent in toto regno su

Frans

darius trouva bon d`établir sur le royaume cent vingt satrapes, qui devaient être dans tout le royaume.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,727,656,701 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK