Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eis nocuerunt
ils les ont blesses
Laatste Update: 2013-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eis quos amor vivo
lumière sur le tonbris
Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquam eis dabam
est-ce que vous les voyez?
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lux perpetua luceat eis
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in ea eis gemmatus resurgam
traducteur anglais
Laatste Update: 2014-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dedit eis potestatem dei fieri
femme, voici ton fils
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quorum remiseritis peccata remittuntur eis
qvorvm forgive their sins remittvntvr
Laatste Update: 2016-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minime tamen eligendi jus eis dabatur
cependant il lui avait été donné le droit de choisir le plus petit
Laatste Update: 2013-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et comminatus est eis ne cui dicerent de ill
jésus leur recommanda sévèrement de ne dire cela de lui à personne.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce tabernaculum dei cum hominibus et habitait cum eis
voici le tabernacle de dieu avec les hommes
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gratia nulla nobis exspectanda est ab eis quos adjuvimus
nous n' avons aucune reconnaisance à attendre de ceux que nous avons aidé
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non fecit taliter omni nationi et judicia sua non manifestavit eis
recueil de fables
Laatste Update: 2013-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me puero, senum auctoritas tanta erat ut omnes eis pererent
quand j' étais enfant, l' autorité des anciens était si grande que tous leur obéissaient
Laatste Update: 2012-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imperium facile eis artibus retinetur , quibus initio partum est.
on conserve aisément le pouvoir en usant des procédés qui ont permis de l' acquérir au début.
Laatste Update: 2013-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monstrum quoique cum eis ambulat. ad rhodanien fluvium mox veniunt
ils rient
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: