Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stat ad iudicandum dominus et stat ad iudicandos populo
l`Éternel se présente pour plaider, il est debout pour juger les peuples.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quid enim faciam cum surrexerit ad iudicandum deus et cum quaesierit quid respondebo ill
qu`ai-je à faire, quand dieu se lève? qu`ai-je à répondre, quand il châtie?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saaritis vero praeerat chonenias et filii eius ad opera forinsecus super israhel ad docendum et ad iudicandum eo
parmi les jitseharites, kenania et ses frères étaient employés pour les affaires extérieures, comme magistrats et juges en israël.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et domuncula in qua sedetur ad iudicandum erat in media porticu simili opere domum quoque fecit filiae pharaonis quam uxorem duxerat salomon tali opere quali et hanc porticu
sa maison d`habitation fut construite de la même manière, dans une autre cour, derrière le portique. et il fit une maison du même genre que ce portique pour la fille de pharaon, qu`il avait prise pour femme.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: