Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sicut
comme
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut meus
comme mon client
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fac sicut vis
français
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luce sicut stellae
des étoiles parti trop vite
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut apes laboraverunt.
elles travaillaient comme des abeilles.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut erat in principio
sicut état in precipio et toute seller et il seculq seculorum
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sicut umbra. sic vita
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dies nostri sicut umbra
comme nos jours
Laatste Update: 2019-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad mensa sicut ad crucem
al tavolo come alla croce
Laatste Update: 2023-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut patribus, sit deus nobis
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut tu angeli miracula facium
comme les anges
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris
as we forgive those who trespass against us
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut deus cum meus est, qui contra meus
si dieu est avec moi qui sera contre moi
Laatste Update: 2024-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut diligatis invicem, sicut dilexi vos.
s'aimer
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut erat in principio et nunc, et semper
as it was in the beginning, now and ever
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut erat in principio, et nunc, et semper
et la gentillesse
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut parvola magni formica laboris ore trahit
ils endurent le labeur avec cela à l'esprit,
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ille flevit dixit 'inferius sicut superius'
he wept and said 'below as above'
Laatste Update: 2013-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quae cum vidisset quoniam infirmata est et periit expectatio eius tulit unum de leunculis suis leonem constituit eu
quand la lionne vit qu`elle attendait en vain, qu`elle était trompée dans son espérance, elle prit un autre de ses petits, et en fit un jeune lion.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
super aspidem et basiliscum ambulabis [error]et; conculcabis leonem et dracone
reviens, Éternel! jusques à quand?... aie pitié de tes serviteurs!
Laatste Update: 2013-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: