Je was op zoek naar: mandavit de te (Latijn - Frans)

angelis suis mandavit de te
angels charge over you

quid de te
je en pars pas à l'étranger

judicabunt de te,
porteront-un-jugement sur toi,

de te fabula narratur
la blague

quid hi sentiant de te.
ce que ceux-ci pensent sur toi.

cogitans de te, ut debeo,
pensant à toi, comme je le dois,

gloriosa dicta sunt de te civitas dei
des choses glorieuses ont été dites sur toi, la cité de dieu

cum sic de te meruerim , occidere me constituisti.
après de tels méfaits , tu as résolu de m' assassiner ! sénèque , de clementia , livre i , chapitre 9 , 7.

"qua de re cogitas?" "de te cogito."
« À quoi penses-tu ? » « je pense à toi. »

propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem de te"
je parlais

quoniam angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tui
qui prend garde à la force de ta colère, et à ton courroux, selon la crainte qui t`est due?

magna quidem de te rumor praeconia fecit, nullaque de facie nescia terra tua est
il a fait

propterea haec dicit dominus deus ecce ego adducam super te gladium et interficiam de te hominem et iumentu
c`est pourquoi ainsi parle le seigneur, l`Éternel: voici, je ferai venir contre toi l`épée, et j`exterminerai du milieu de toi les hommes et les bêtes.

nunc igitur ecce dedit dominus spiritum mendacii in ore omnium prophetarum tuorum et dominus locutus est de te mal
et maintenant, voici, l`Éternel a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tes prophètes qui sont là. et l`Éternel a prononcé du mal contre toi.

at illi dixerunt ad eum nos neque litteras accepimus de te a iudaea neque adveniens aliquis fratrum nuntiavit aut locutus est quid de te malu
ils lui répondirent: nous n`avons reçu de judée aucune lettre à ton sujet, et il n`est venu aucun frère qui ait rapporté ou dit du mal de toi.

his adsumptis sanctifica te cum illis et inpende in illis ut radant capita et scient omnes quia quae de te audierunt falsa sunt sed ambulas et ipse custodiens lege
prends-les avec toi, purifie-toi avec eux, et pourvois à leur dépense, afin qu`ils se rasent la tête. et ainsi tous sauront que ce qu`ils ont entendu dire sur ton compte est faux, mais que toi aussi tu te conduis en observateur de la loi.

et tu fili hominis filii populi tui qui loquuntur de te iuxta muros et in ostiis domorum et dicunt unus ad alterum vir ad proximum suum loquentes venite et audiamus qui sit sermo egrediens a domin
et toi, fils de l`homme, les enfants de ton peuple s`entretiennent de toi près des murs et aux portes des maisons, et ils se disent l`un à l`autre, chacun à son frère: venez donc, et écoutez quelle est la parole qui est procédée de l`Éternel!

nunc igitur domine deus israhel conserva famulo tuo david patri meo quae locutus es ei dicens non auferetur de te vir coram me qui sedeat super thronum israhel ita tamen si custodierint filii tui viam suam ut ambulent coram me sicut tu ambulasti in conspectu me
maintenant, Éternel, dieu d`israël, observe la promesse que tu as faite à david, mon père, en disant: tu ne manqueras jamais devant moi d`un successeur assis sur le trône d`israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu`ils marchent en ma présence comme tu as marché en ma présence.