Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
venit enim iohannes neque manducans neque bibens et dicunt daemonium habe
car jean est venu, ne mangeant ni ne buvant, et ils disent: il a un démon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
venit enim iohannes baptista neque manducans panem neque bibens vinum et dicitis daemonium habe
car jean baptiste est venu, ne mangeant pas de pain et ne buvant pas de vin, et vous dites: il a un démon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
venit filius hominis manducans et bibens et dicitis ecce homo devorator et bibens vinum amicus publicanorum et peccatoru
le fils de l`homme est venu, mangeant et buvant, et vous dites: c`est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
venit filius hominis manducans et bibens et dicunt ecce homo vorax et potator vini publicanorum et peccatorum amicus et iustificata est sapientia a filiis sui
le fils de l`homme est venu, mangeant et buvant, et ils disent: c`est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie. mais la sagesse a été justifiée par ses oeuvres.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: