Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
minime.
pas du tout.
Laatste Update: 2023-12-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
minime!
non !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fidelis et firma
the firm faithful
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
res firma mitescere nescit
la ferme résolution ne sait pas comment la question
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eo modo minime posse putabant
de cette façon
Laatste Update: 2019-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minime tamen eligendi jus eis dabatur
cependant il lui avait été donné le droit de choisir le plus petit
Laatste Update: 2013-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minime, byron non sum. diversus sum.
non, je ne suis pas byron, je suis différent.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vereor ne in hoc durissimo lecto minime dormire possis.
je crains de ne pouvoir dormir sur ce lit très dur.
Laatste Update: 2013-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minime, non possum ludere : bonam deam orare debeo.
pas du tout, je ne suis pas en mesure de jouer: le bien que je dois prier la déesse.
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et spes nostra firma pro vobis scientes quoniam sicut socii passionum estis sic eritis et consolationi
et notre espérance à votre égard est ferme, parce que nous savons que, si vous avez part aux souffrances, vous avez part aussi à la consolation.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et per terram salisa et non invenissent transierunt etiam per terram salim et non erant sed et per terram iemini et minime reppererun
il passa par la montagne d`Éphraïm et traversa le pays de schalischa, sans les trouver; ils passèrent par le pays de schaalim, et elles n`y étaient pas; ils parcoururent le pays de benjamin, et ils ne les trouvèrent pas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo ex fide ut secundum gratiam ut firma sit promissio omni semini non ei qui ex lege est solum sed et ei qui ex fide est abrahae qui est pater omnium nostru
c`est pourquoi les héritiers le sont par la foi, pour que ce soit par grâce, afin que la promesse soit assurée à toute la postérité, non seulement à celle qui est sous la loi, mais aussi à celle qui a la foi d`abraham, notre père à tous, selon qu`il est écrit:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: