Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mundus clamantis
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mundus est parva
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sic mundus creatus est
ainsi le monde a été créé
Laatste Update: 2023-04-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
patria mea est mundus.
ma patrie est le monde.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fiat iustitia et pir iat mundus
pir iat dans le monde, et devenir une offre de justice
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mundus vult decipi, ergo decipiatur
le monde veut être trompé, de sorte
Laatste Update: 2016-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
universus mundus sub captivitate tenebatur
le monde entier a été tenu en captivité
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mundus sum a sanguine istius hominis
estoy limpio de la sangre de este hombre.
Laatste Update: 2022-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per quae ille tunc mundus aqua inundatus perii
et que par ces choses le monde d`alors périt, submergé par l`eau,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si a fronte ceciderint pili recalvaster et mundus es
s`il a la tête dépouillée de cheveux du côté de la face, c`est un chauve par-devant: il est pur.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an nescis, mi fili, quantilla sapientia mundus regatur?
ne sais-tu pas, mon fils, avec combien peu de sagesse on mène le monde ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si mundus vos odit scitote quia me priorem vobis odio habui
si le monde vous hait, sachez qu`il m`a haï avant vous.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tu
tu dis: ma manière de voir est juste, et je suis pur à tes yeux.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin autem steterit in loco suo ulceris est cicatrix et homo mundus eri
mais si la tache est restée à la même place et ne s`est pas étendue, c`est une cicatrice de l`ulcère: le sacrificateur le déclarera pur.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scimus quoniam ex deo sumus et mundus totus in maligno positus es
nous savons que nous sommes de dieu, et que le monde entier est sous la puissance du malin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovi
elle était dans le monde, et le monde a été fait par elle, et le monde ne l`a point connue.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et mundus transit et concupiscentia eius qui autem facit voluntatem dei manet in aeternu
et le monde passe, et sa convoitise aussi; mais celui qui fait la volonté de dieu demeure éternellement.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: