Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nati
naissent
Laatste Update: 2014-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gaudeant bene nati
que se réjouissent les gens bien constitué
Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a chao stellarum nati
des étoiles nées du chaos
Laatste Update: 2020-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gaudeant bene nati sine agua
profitez bien né
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gaudeant bene nati sine agua tile gatre
profitez bien né
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed de rhea silvia duos filii nati sunt
traducteur anglais
Laatste Update: 2014-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sexagenarius erat isaac quando nati sunt parvul
ensuite sortit son frère, dont la main tenait le talon d`Ésaü; et on lui donna le nom de jacob. isaac était âgé de soixante ans, lorsqu`ils naquirent.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut certe salvi sint omni tempore nati
à tout moment,
Laatste Update: 2019-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui nati fuerint ex eis tertia generatione intrabunt ecclesiam domin
les fils qui leur naîtront à la troisième génération entreront dans l`assemblée de l`Éternel.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filii autem esrom qui nati sunt ei ieremahel et ram et chalub
fils qui naquirent à hetsron: jerachmeel, ram et kelubaï.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de sem quoque nati sunt patre omnium filiorum eber fratre iafeth maior
il naquit aussi des fils à sem, père de tous les fils d`héber, et frère de japhet l`aîné.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et haec nomina eorum qui nati sunt ei in hierusalem sammu et sobab nathan et salomo
voici les noms de ceux qui lui naquirent à jérusalem: schammua, schobab, nathan, salomon,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filii ozi iezraia de quo nati sunt michahel et obadia et iohel et iesia quinque omnes principe
fils d`uzzi: jizrachja. fils de jizrachja: micaël, abdias, joël, jischija, en tout cinq chefs;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
primi imperatores duabus gentibus nati sunt : alteri gente julia alteri gente claudia
primi imperatores duabus gentibus nati sunt : alteri gente julia alteri gente claudia
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
primi imperatores duabus gentibus nati sunt: alteri gente julia, alteri gente claudia
uabus étaient parmi les premiers commandants sont une autre nation julia, une autre nation, claudia
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
percutiamus foedus cum deo nostro ut proiciamus universas uxores et eos qui de his nati sunt iuxta voluntatem domini et eorum qui timent praeceptum dei nostri secundum legem fia
faisons maintenant une alliance avec notre dieu pour le renvoi de toutes ces femmes et de leurs enfants, selon l`avis de mon seigneur et de ceux qui tremblent devant les commandements de notre dieu. et que l`on agisse d`après la loi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: