Je was op zoek naar: nec otium (Latijn - Frans)

nec otium
ni plaisir de la paix

otium
temps libre

otium,
demande le repos aux dieux,

nec
juste et pas lâche

otium studiosum
loisir lettré

non modo otium,
non-seulement le repos,

nec cum
mais avec

nec saxa,
ni les pierres,

nec impar
pas de couple bizarre

nec claustra,
ni les barrières,

nec-neque
et ne pas, ni

otium blandius consuetudine
l'oisiveté que l'habitude rend plus aimable

rogat otium divos,
demande le repos aux dieux,

cui non industrio otium poena est?
a qui est l'homme énergique n'est pas l'oisiveté une punition?

romani, otium et concordiam ualde desideratis
la transduction des in english

nunc turba no est ; otium et silentium est
maintenant, il n'y a pas de foule; c'est calme

capvs nec capvs
chapon