Je was op zoek naar: nulla re relinquere (Latijn - Frans)

nulla re caret
lugduni incolore volo

habere in nulla re
n'avoir sous aucun rapport

nulla re indiget ad existendum
son existence ne dépend d’aucune chose

abundat divitiis, nulla re caret
il regorge de richesses , il ne manque de rien

nulla re ejus vita differebat a vita militum,
il a reporté sa vie même, de la vie des soldats, elle ne le fera pas,

si in patriam meam venias, tu quoque putes hic vitam beatissimam esse ; nam nulla re caremus
si vous marchez dans mon propre pays vous venez, vous aussi penser que la vie des plus béni d'être ici; la seule chose à

habentes paleas et faenum in asinorum pabulum et panem ac vinum in meos et ancillae tuae usus et pueri qui mecum est nulla re indigemus nisi hospiti
nous avons cependant de la paille et du fourrage pour nos ânes; nous avons aussi du pain et du vin pour moi, pour ta servante, et pour le garçon qui est avec tes serviteurs. il ne nous manque rien.

juro me nihil vidisse ! nullius rei memini ! nulli rei adfui ! pecuniam tuam nolo : nulla re careo ! de conjuratione ista nihil scire possum
je jure que je n'ai rien vu! je ne me souviens de rien ! je n' ai assisté à rien . je ne veux pas ton argent : je n' ai besoin de rien. de cette conjuration je ne peux rien savoir