Je was op zoek naar: nullum desiderium (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

nullum desiderium

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

desiderium

Frans

désir

Laatste Update: 2010-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Latijn

nullum auxilium

Frans

aucune aide

Laatste Update: 2013-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nullum responsum ,

Frans

aucune réponse ,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

nullum spiritum 

Frans

aucun souffle 

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

ego desiderium tanto

Frans

mére tu me manque

Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

desiderium siciliae amissae

Frans

le regret d' avoir perdu la sicile

Laatste Update: 2013-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dicent datum nullum.

Frans

ils diront qu'ils n'en ont donné aucun.

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

nullum flagitium sine te ;

Frans

aucun désordre sans toi ;

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

nullum intercedebat tempus quin

Frans

il ne s’écoulait pas un moment sans que

Laatste Update: 2013-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

nullum est periculum non mercedi

Frans

qui ne tente rien n'a rien

Laatste Update: 2017-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

melitensium pietas et suorum desiderium

Frans

melitense piety

Laatste Update: 2023-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

se athenis nullum hominem inuenturum esse

Frans

diogène pensait que n'importe quel homme se retrouverait à athènes

Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nullum crimen, nulla poena sine lege

Frans

pas de peine sans loi

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Latijn

nemo ingnorat nullum hormones semper beatur esse

Frans

nemo ingnorat nullum homines semper beatur esse

Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo

Frans

le désir des justes, c`est seulement le bien; l`attente des méchants, c`est la fureur.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

eundem igitur esse creditote, etiamsi nullum videbitis

Frans

croyez donc qu'elle existe, même si vous ne la voyez pas

Laatste Update: 2010-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

dico autem spiritu ambulate et desiderium carnis non perficieti

Frans

je dis donc: marchez selon l`esprit, et vous n`accomplirez pas les désirs de la chair.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

nullum modum temporis satis erit, si semper est lorem

Frans

le propriétaire de la transmission in english

Laatste Update: 2013-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

quod timet impius veniet super eum desiderium suum iustis dabitu

Frans

ce que redoute le méchant, c`est ce qui lui arrive; et ce que désirent les justes leur est accordé.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

desiderium si conpleatur delectat animam detestantur stulti eos qui fugiunt mal

Frans

un désir accompli est doux à l`âme, mais s`éloigner du mal fait horreur aux insensés.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Krijg een betere vertaling met
7,794,152,465 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK