Je was op zoek naar: o quam tu pulchra es (Latijn - Frans)

quam pulchra es
tu es si belle

tu pulchra es.
tu es mignonne.

pulchra es
veux tu coucher avec moi

pulchra es.
tu es mignonne.

sic pulchra es
so beautiful!

o quam molliter
o combien mollement

quam tu libidinum ,
que toi de tes passions ,

ecce tu pulchra es, amica mea!, ecce tu pulchra es!
que tu es belle, ma bien-aimée, que tu es belle!

ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbaru
mon bien-aimé est pour moi une grappe de troëne des vignes d`en guédi. -

quam tu machinaris jamdiu
que tu trames depuis longtemps

o quam tristis et afflicta
o combien triste et affligée est la traduction de en françai

tota pulchra es amica mea et macula non est in te
tu es toute belle, mon amie, et il n`y a point en toi de défaut.

salve, quam tu madam corvell
bonjour madame corvell comment allez vous

marcus habet plus pecuniae quam tu.
marc a plus d'argent que toi.

o quam tristis et afflicta traduction en francais
quad moerebat et dolebat

pulchra es amica mea suavis et decora sicut hierusalem terribilis ut castrorum acies ordinat
je suis à mon bien-aimé, et mon bien-aimé est à moi; il fait paître son troupeau parmi les lis. -

o quam suavis est et decora filia ierusalem. regina angelorum
comment doux et oh

in te conferri pestem,quam tu in nos ( omnes iam diu) machinaris
être apporté une pestilence, parmi eux,

quia antequam sciat puer reprobare malum et eligere bonum derelinquetur terra quam tu detestaris a facie duum regum suoru
mais avant que l`enfant sache rejeter le mal et choisir le bien, le pays dont tu crains les deux rois sera abandonné.

et dixistis quam ob causam quia dominus testificatus est inter te et uxorem pubertatis tuae quam tu despexisti et haec particeps tua et uxor foederis tu
et vous dites: pourquoi?... parce que l`Éternel a été témoin entre toi et la femme de ta jeunesse, a laquelle tu es infidèle, bien qu`elle soit ta compagne et la femme de ton alliance.