Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
omnes
tous les coups finaux tués
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ave omnes
tutto grandine
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dicunt omnes
le gouverneur a dit
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
omnes artifices ,
tous les artistes
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
omnes rogant :
tous demandent :
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
non possumus omnes
nous ne pouvons pas tous
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
omnes viae hominum patent oculis eius spirituum ponderator est dominu
toutes les voies de l`homme sont pures à ses yeux; mais celui qui pèse les esprits, c`est l`Éternel.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viae nive tegebantur.
les rues étaient couvertes de neige.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ininvestigabiles viae domini
le vie imperscrutabili del signore
Laatste Update: 2014-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viae eius viae pulchrae et omnes semitae illius pacifica
ses voies sont des voies agréables, et tous ses sentiers sont paisibles.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viae romanae non malae sunt
les routes romaines ne sont pas mauvaise
Laatste Update: 2015-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parvae viae ad silvam ducunt
ils sont petits dans la forêt pour montrer la voie,
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quorum viae perversae et infames gressus eoru
qui suivent des sentiers détournés, et qui prennent des routes tortueuses;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viae inferi domus eius penetrantes interiora morti
sa maison, c`est le chemin du séjour des morts; il descend vers les demeures de la mort.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comedent igitur fructus viae suae suisque consiliis saturabuntu
ils se nourriront du fruit de leur voie, et ils se rassasieront de leurs propres conseils,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non enim cogitationes meae cogitationes vestrae neque viae vestrae viae meae dicit dominu
car mes pensées ne sont pas vos pensées, et vos voies ne sont pas mes voies, dit l`Éternel.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: