Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
impar ferendo oneri
incapable de porter un fardeau
Laatste Update: 2012-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iubente aaron et filiis eius portabunt filii gerson et scient singuli cui debeant oneri mancipar
dans leurs fonctions, les fils des guerschonites seront sous les ordres d`aaron et de ses fils, pour tout ce qu`ils porteront et pour tout le service qu`ils devront faire; vous remettrez à leurs soins tout ce qu`ils ont à porter.
cum possimus oneri esse ut christi apostoli sed facti sumus lenes in medio vestrum tamquam si nutrix foveat filios suo
mais nous avons été pleins de douceur au milieu de vous. de même qu`une nourrice prend un tendre soin de ses enfants,