Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
novi orbis terrarum
je vous prépare à un monde nouveau
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
postquam orbis terrarum domitus est
quand le monde est subjugué
Laatste Update: 2012-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
typus orbis terrarum
tapez dans le monde
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speculum ludi
l'école de verre
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roma caput orbis terrarum
la tête du monde
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orbis terrarum typus de integro multis
type d'un nombre entier
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mediatricis invocatur maria, adiuva nos orbis terrarum
marie-médiatrice, pour aider le monde
Laatste Update: 2019-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orbis terrarum typus integro multis in locis emendatus
dans de nombreuses régions du monde, l'arrogance s'est améliorée dans son ensemble
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
virginis mariae mediatricis invocatur adiuva nos orbis terrarum.
mediatricis invocatur maria, adiuva nos orbis terrarum
Laatste Update: 2019-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orbis terrarum typus de integro multis in locis emendatus
entrez dans le monde
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moveatur mare et plenitudo eius orbis terrarum et qui habitant in e
ils sont confus, tous ceux qui servent les images, qui se font gloire des idoles. tous les dieux se prosternent devant lui.
Laatste Update: 2014-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romulo vivo, nemo putare poterat romam orbis terrarum caput quondam esse
du vivant de romulus, personne ne pouvait penser que rome serait un jour la capitale du monde
Laatste Update: 2012-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
psalmus david prima sabbati domini est terra et plenitudo eius orbis terrarum et %universi; qui habitant in e
cantique de david. l`Éternel est mon berger: je ne manquerai de rien.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in toto orbe ,pulcherrima omnium terrarum est italia,rectrix mundi viris,feminis,ducibus,litora accedere possunt
dans le monde entier, est le plus beau de tous les pays de l'italie, sa gouvernante du monde, les hommes, les femmes, les ducs, les chevaliers, les services, les arts dont ils jouissent, les hommes de génie, de la luminosité, en contribuant à la salubrité de l'air, alimentation en eau, les forêts, les montagnes, la salubrité de cela, la seule fécondité.
Laatste Update: 2013-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: