Je was op zoek naar: pasch (Latijn - Frans)

pasch da las linguas
paix des langues

adpropinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pasch
la fête des pains sans levain, appelée la pâque, approchait.

venit autem dies azymorum in qua necesse erat occidi pasch
le jour des pains sans levain, où l`on devait immoler la pâque, arriva,

euntes autem invenerunt sicut dixit illis et paraverunt pasch
ils partirent, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la pâque.

et fecerunt discipuli sicut constituit illis iesus et paraverunt pasch
les disciples firent ce que jésus leur avait ordonné, et ils préparèrent la pâque.

et abierunt discipuli eius et venerunt in civitatem et invenerunt sicut dixerat illis et praeparaverunt pasch
les disciples partirent, arrivèrent à la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la pâque.

et primo die azymorum quando pascha immolabant dicunt ei discipuli quo vis eamus et paremus tibi ut manduces pasch
le premier jour des pains sans levain, où l`on immolait la pâque, les disciples de jésus lui dirent: où veux-tu que nous allions te préparer la pâque?

adducunt ergo iesum a caiapha in praetorium erat autem mane et ipsi non introierunt in praetorium ut non contaminarentur sed manducarent pasch
ils conduisirent jésus de chez caïphe au prétoire: c`était le matin. ils n`entrèrent point eux-mêmes dans le prétoire, afin de ne pas se souiller, et de pouvoir manger la pâque.

rm iniziativa dal pievel federale "solidaritad creescha segirezza:per in servetsch civil voluntari per la pasch(scp)"
initiative populaire fédérale "la solidarité crée la sécurité:pour un service civil volontaire pour la paix(scp)"