Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pependit pretium
bienheureux dont les bras pendaient le prix
Laatste Update: 2022-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et in pretium eius
les fée entrèrent en lui
Laatste Update: 2014-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pretium honestarum rerum
il prezzo degli eventi di spicco
Laatste Update: 2014-09-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bellicae eorum virtutis en pretium
ajouté à leur prix, de la puissance de ceux qui sont liés à la guerre
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
virtutum omnium pretium in ipsis est
fördelarna med priset för
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in sudore panem pretium unaquaevis stilla
le prix du pain se retrouve dans chaque goutte de sueur
Laatste Update: 2019-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pretium huius instrumenti photographici altissimum est.
le prix de cet appareil photo est très élevé.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neque pretium horum ornamentorum nimis magnum est
horum
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
versipellem esse, felis, pretium: et venefici etc ...
loup garou, vampire, fée, sorcier ect...
Laatste Update: 2014-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non accipietis pretium ab eo qui reus est sanguinis statim et ipse morietu
vous n`accepterez point de rançon pour la vie d`un meurtrier qui mérite la mort, car il sera puni de mort.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aleph mulierem fortem quis inveniet procul et de ultimis finibus pretium eiu
qui peut trouver une femme vertueuse? elle a bien plus de valeur que les perles.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod si pretium ei fuerit inpositum dabit pro anima sua quicquid fuerit postulatu
si on impose au maître un prix pour le rachat de sa vie, il paiera tout ce qui lui sera imposé.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum haberet agrum vendidit illum et adtulit pretium et posuit ante pedes apostoloru
vendit un champ qu`il possédait, apporta l`argent, et le déposa aux pieds des apôtres.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quibus ille respondit adducite pecora vestra et dabo vobis pro eis cibos si pretium non habeti
joseph dit: donnez vos troupeaux, et je vous donnerai du pain contre vos troupeaux, si l`argent manque.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
misit utrique rudes et palmas caesar utrique : hoc pretium virtus ingeniosa tulit
envoyé épées de bois à la fois et de palmiers à la fois: le courage ainsi habile reçu son prix
Laatste Update: 2016-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed pede ullamcorper amet ullamcorper primis, nam pretium suspendisse neque, a phasellus sit pulvinar vel integer.
Laatste Update: 2024-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si meliora dies, ut vina, poemata reddit,scire velim, chartis pretium quotus aroget annus
traducteur anglais français retour
Laatste Update: 2018-02-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: